Recherche

Glühen ist ein Wärmbehandlungsverfahren, das dazu dient, die Duktilität von Metallen zu erhöhen und gleichzeitig ihre Härte zu verringern, wodurch sich die Materialien leichter formen, bearbeiten oder kaltumformen lassen. Dabei wird das Werkstück auf eine bestimmte Temperatur erhitzt, für eine kontrollierte Zeitdauer auf dieser Temperatur gehalten und anschließend mit einer geregelten Geschwindigkeit abgekühlt.

Die typischen Temperaturen für den Glühprozess liegen zwischen 450 °C und 1200 °C, wobei die meisten industriellen Anwendungen zwischen 700 °C und 900 °C liegen. Je nach Legierung kann der Prozess durchgeführt werden in:

• Luft
• Neutrale Atmosphären
• Schutz- oder Reduktionsatmosphären (Wasserstoff, Stickstoff, Gasgemische)

Annealing is a heat treatment process used to increase the ductility of metals while reducing hardness, making materials easier to form, machine, or cold-work. 

It consists of heating the part to a specific temperature, holding it for a controlled duration, and cooling at a regulated rate. Typical annealing temperatures range from 450 °C to 1200 °C, with most industrial applications between 700 °C and 900 °C. Depending on the alloy, the process may be carried out in:

• Air
• Neutral atmospheres
• Protective or reducing atmospheres (hydrogen, nitrogen, gas mixtures)

Le recuit est un traitement thermique qui permet d’améliorer la ductilité des métaux, facilitant ainsi leur mise en forme, leur usinage ou leur travail à froid.  

Il consiste à chauffer la pièce à une température précise, à la maintenir à cette température pendant une durée contrôlée, puis à la refroidir à une vitesse régulée.

Les températures typiques d'un procédé de recuit varient de 450 °C à 1200 °C, la plupart des applications industrielles se situant entre 700 °C et 900 °C. Selon l'alliage, le procédé peut être réalisé dans :

• Air
• Atmosphères neutres
• Atmosphères protectrices ou réductrices (hydrogène, azote, mélanges gazeux)

Bei CODERE bieten wir erstklassigen Kundendienst im Bereich der Metallwärmebehandlung und kombinieren dabei umfassenden Kundensupport mit metallurgischem Fachwissen. 

Unsere Mission ist es, die Kundenzufriedenheit zu steigern, die Leistung der Anlagen zu maximieren und ihre Lebensdauer zu verlängern.

At CODERE, we provide world class After-Sales Services in metal heat treatment, combining comprehensive customer support with metallurgical expertise. 

Our mission is to increase customer satisfaction, maximize the performance of the equipment and extend useful life.

Chez CODERE, nous fournissons un service après-vente de classe mondiale dans le domaine du traitement thermique des métaux, en alliant une assistance client complète et une expertise métallurgique.  

Notre mission est d'accroître la satisfaction de nos clients, d'optimiser les performances des équipements et de prolonger leur durée de vie utile.