Recherche

Der Verteidigungssektor ist eine der anspruchsvollsten und technologisch fortschrittlichsten Branchen weltweit. 

Komponenten, die in Militär- und Sicherheitssystemen eingesetzt werden, müssen unter extremen Betriebsbedingungen, einschließlich hoher mechanischer Beanspruchung, starker Temperaturschwankungen und korrosiver Umgebungen, außergewöhnliche Zuverlässigkeit, Haltbarkeit und Leistung aufweisen.

Mit mehr als 35 Jahren Erfahrung im Schweizer Maschinenbau liefert Codere SA Wärmebehandlungssysteme, die den strengsten Anforderungen der Verteidigungsindustrie entsprechen. Unsere Lösungen gewährleisten Prozessstabilität, hohe Temperaturgleichmäßigkeit, fortschrittliche Rückverfolgbarkeit und volle Übereinstimmung mit internationalen Qualitätsstandards.

The defense sector is one of the most demanding and technologically advanced industries worldwide. 

Components used in military and security systems must demonstrate exceptional reliability, durability, and performance under extreme operating conditions, including high mechanical stress, severe temperature variations, and corrosive environments.

With more than 35 years of Swiss engineering expertise, Codere SA delivers heat treatment systems designed to meet the strictest requirements in the defense industry. Our solutions ensure process stability, tight temperature uniformity, advanced traceability, and full compliance with international quality standards.

Le secteur de la défense est l'un des plus exigeants et des plus avancés technologiquement au monde. 

Les composants utilisés dans les systèmes militaires et de sécurité doivent faire preuve d'une fiabilité, d'une durabilité et de performances exceptionnelles dans des conditions d'utilisation extrêmes, notamment des contraintes mécaniques élevées, des variations de température importantes et des environnements corrosifs. 

Forte de plus de 35 ans d'expérience dans l'ingénierie suisse, Codere SA fournit des systèmes de traitement thermique conçus pour répondre aux exigences les plus strictes de l'industrie de la défense. Nos solutions garantissent la stabilité des procédés, une grande uniformité de la température, une traçabilité avancée et une conformité totale aux normes de qualité internationales.

Die Automobil- und LKW-Industrie verlangt hohe Produktivität, gleichbleibende Qualität und außergewöhnliche mechanische Leistung.

Von Motorkomponenten über Getriebeelemente bis hin zu Fahrwerksteilen müssen die Hersteller enge Maßtoleranzen, hervorragende Verschleißfestigkeit und stabile metallurgische Eigenschaften erreichen - und das bei hohen Produktionsmengen.

Mit mehr als 35 Jahren Erfahrung in der Konstruktion von Industrieöfen liefert Codere SA flexible, robuste und hochgradig reproduzierbare Wärmebehandlungssysteme, die auf Automobil-, Nutzfahrzeug- und Landmaschinenhersteller weltweit zugeschnitten sind und die Einhaltung von Normen wie CQI-9 und IATF 16949 gewährleisten.

The automotive and heavy vehicle industry demands high productivity, consistent quality, and exceptional mechanical performance. 

From engine components to transmission elements and chassis parts, manufacturers must achieve tight dimensional tolerances, excellent wear resistance, and stable metallurgical properties — all at high production volumes.

With more than 35 years of experience in industrial furnace design, Codere SA delivers flexible, robust, and highly repeatable heat treatment systems tailored to automotive, utility vehicle, and Agricultural machinery manufacturers, ensuring compliance with standards such as CQI-9 and IATF 16949.

L'industrie automobile et des véhicules lourds exige une productivité élevée, une qualité constante et des performances mécaniques exceptionnelles. 

Des composants du moteur aux éléments de transmission et aux pièces du châssis, les fabricants doivent respecter des tolérances dimensionnelles strictes, offrir une excellente résistance à l'usure et garantir des propriétés métallurgiques stables, le tout à des volumes de production élevés. 

Avec plus de 35 ans d'expérience dans la conception de fours industriels, Codere SA fournit des systèmes de traitement thermique flexibles, robustes et hautement reproductibles, adaptés aux fabricants automobiles, de véhicules utilitaires et de machines agricoles du monde entier, garantissant la conformité à des normes telles que CQI-9 et IATF 16949.

Ceci est une page d'exemple des différents paragraphes

Der Edelmetallsektor erfordert eine äußerst präzise Wärmebehandlung, um eine perfekte Verformbarkeit, Oberflächenintegrität und Verarbeitbarkeit von Materialien wie Gold- und Platinlegierungen zu gewährleisten.

Während der Herstellung sind Zwischenglühungen unerlässlich, um das Metall ohne Fehler umzuformen.

Die Glühöfen des Systems 340 von Codere werden in der Edelmetallverarbeitung sehr geschätzt. Sie ermöglichen eine kontrollierte Erwärmung unter den Schmelzpunkt der Legierung, gefolgt von einem schnellen Abschrecken zur Wiederherstellung der Duktilität und zur Erleichterung von Formgebungs- oder Verformungsarbeiten.

The precious metals sector requires extremely precise heat treatment to ensure perfect ductility, surface integrity, and workability of materials such as gold and platinum alloys.

During manufacturing, intermediate annealing steps are essential to reshape the metal without defects.

Codere’s System 340 annealing furnaces are highly valued by refining houses and precious metal manufacturers. They enable controlled heating below the alloy’s melting point, followed by rapid quenching to restore ductility and facilitate forming or shaping operations.

Le secteur des métaux précieux nécessite un traitement thermique extrêmement précis afin de garantir une ductilité, une intégrité de surface et une aptitude à l'usinage des matériaux tels que les alliages d'or et de platine. 

Au cours de la fabrication, des étapes de recuit intermédiaires sont essentielles pour remodeler le métal sans défauts. Les fours de recuit System 340 de Codere sont très appréciés par les raffineries et les fabricants de métaux précieux. 

Ils permettent un chauffage contrôlé en dessous du point de fusion de l'alliage, suivi d'une trempe rapide pour restaurer la ductilité et faciliter les opérations de formage ou de façonnage.

Die Werkzeugindustrie ist durch die Bereitstellung von Präzisionswerkzeugen das Rückgrat der modernen Fertigung.

Zum Beispiel Schneidewerkzeuge, Matrizen, Formen, Stempel und Umformwerkzeuge für Branchen wie die Automobilindustrie, die Luft- und Raumfahrt, die Medizintechnik und den Energiesektor. Diese Werkzeuge arbeiten unter extremen mechanischen Belastungen, Reibung und thermischen Zyklen, was eine außergewöhnliche Härte, Verschleißfestigkeit und Maßhaltigkeit erfordert.

Für die Werkzeughersteller hängt der Erfolg eines jeden Werkzeugs - und die Qualität der damit hergestellten Teile - direkt von der Präzision und Zuverlässigkeit der Wärmebehandlung ab. Codere SA liefert Systeme, die wiederholbare, kontrollierte und verzugsfreie Ergebnisse für Hochleistungswerkzeugstähle gewährleisten.
 

The tooling industry is the backbone of modern manufacturing by providing precision tools.

Such as cutting instruments, dies, molds, punches, and forming tools to sectors including automotive, aerospace, medical devices, and energy. These tools operate under extreme mechanical loads, friction, and thermal cycles, requiring exceptional hardness, wear resistance, and dimensional stability.

For tool manufacturers, the success of each tool — and the quality of the parts it produces — depends directly on the precision and reliability of its heat treatment. Codere SA delivers systems that ensure repeatable, controlled, and distortion-free results for high-performance tool steels.